Mercato di Porta Portese

January 20, 2018

Η έννοια της λαϊκής αγοράς, δεν είναι κάτι καθαρά ελληνικό που στο εξωτερικό δεν είναι διαδεδομένο. Όχι μόνο υπάρχει σαν νοοτροπία αλλά ίσα ίσα, είναι κάτι που συμβαίνει σε πολλές χώρες και σε κάποιες μάλιστα είναι must-visit. Κάπως έτσι λοιπόν, ενημερώθηκα ότι στη Ρώμη κάθε Κυριακή στήνεται ένα από τα πιο μεγάλα στο κόσμο παζάρια. Στη περιοχή Trastevere λοιπόν πλάι από τον ποταμό Τίβερη, στήνεται το δημοφιλέστερο παζάρι της Ιταλίας που φέρει τον τίτλο Porta Portese Bazaar.

Η υπαίθρια αυτή αγορά, έχει πίσω της μια μεγάλη ιστορία καθώς παίρνει το όνομα της από την πύλη που στέκεται από τον 17ο αιώνα που χτίστηκε για να αντικαταστήσει την αρχαία Ρωμαϊκή πύλη Portuensis. Η πύλη ονομαζόταν έτσι, γιατί βρισκόταν πλάι στο τότε λιμάνι που ήταν πάνω στον Τίβερη όπου εξυπηρετούσε με εμπορεύματα όλη την πόλη. Στο σήμερα, είναι μια απο τις μεγαλύτερες αγορές στον κόσμο καθώς εξελίσσεται σε μήκος 1,5km με διάφορες διακλαδώσεις. Αν είσαι fan της τρελής ακριβής επώνυμης μάρκας, δεν θα σου συνιστούσα τo Porta Portese bazaar καθώς εκεί πάει κανείς που τον ενδιαφέρουν οι αντίκες, τα παλιά σπάνια αξεσουάρ, οι δίσκοι βινυλίων, τα βιβλία κι γενικά για όσους αναζητούν θησαυρούς μιας άλλης εποχής. Σε όλος της το μήκος εξελίσσονται κλασικές χρυσές κορνίζες, παλιά ξύλινα ραδιόφωνα, vintage ρούχα, καπέλα, αρχοντικές γούνες και ένα σωρό σπάνια πράγματα για τους λάτρεις της ιστορίας και τους "κουλτουριάρηδες"

Στην αγορά αυτή, αν είσαι τουρίστας πιθανών να μην πας ποτέ, και ούτε να μάθεις για αυτήν ποτέ. Είναι η αγορά του σπάνιου αιώνιου συλλέκτη και του ντόπιου που ξέρει κάθε Κυριακή το ραντεβού του. Βρίσκεται σε μια περιοχή που ξεφεύγει από την κλασική τουριστική Ρώμη, οπότε αν τυχόν είσαι επισκέπτης στη πόλη και δεν έχεις διαβάσει το άρθρο αυτό, ίσως να μην σου πει κανείς ποτέ για το Bazaar. Οι Ρωμαίοι δεν το διαφημίζουν σαν το Κολοσσαίο, το Πάνθεον ή τη Piazza de Spagna. Το ξέρουν όσοι χρειάζεται λένε οι ίδιοι - εξ άλλου ποτέ δεν ήταν τα μπαζάρ αυτά για όλους.

The idea of street markets is not exclusively Greek and is popoular around the world, not just as a mentality but it is something that happens in many countries and in some cases it is a must-visit. Somehow, I was informed that in Rome every Sunday one of the world's largest bazaars is set up. In Trastevere area next to Tiber river, the most popular bazaar of Italy, called Porta Portese Bazaar, takes place. This outdoors market has a great history behind it as it gets its name from the 17th century gate built to replace the ancient Portuensis Roman Gate. The gate was named as it was next to the port that was on Tiber where it served with merchandise all over the city.

Nowadays, it is one of the largest markets in the world as it expands in a length of 1.5km with various branches. If you are a fan of brand names, I would not recommend Porta Portese Bazaar as it is more ideal for those interested in antiques, old rare accessories, vinyl records, books and generally for those looking for old treasures of a past era. Classical frames, wooden radios, vintage clothes, hats and a lot of rare items for the lovers of history and the "cultured." If you are a tourist you may never learn about this street bazaar. It is the market of the rare eternal collectors and the locals who know it's there every Sunday. It is located in an area that escapes from the classic touristic Rome, so if you are a visitor in the city and you haven't read this post, you may never hear about the Bazaar. The Romans don't advertise it like the Colosseum, Pantheon or Piazza de Spagna. Everyone knows what they need. Besides bazaars were never for everyone.

You Might Also Like

0 comments


Copyright Theo Michael & Euframe © 2017. All Rights Reserved.